Après l’attaque du train dans lequel ils voyageaient, Link Jones, une chanteuse, et un commis voyageur tombent aux mains d’une bande de pillards qui les contraignent à participer à l’attaque…

À Lens, un groupe d’adolescents prépare le baccalauréat sans entrain.