Nord de l’Italie, hiver 1944. Après un assaut qui s’est transformé en débâcle, pris de panique, plusieurs soldats se retrouvent coupés de leur régiment. Inexpérimentés, appartenant au contingent brésilien allié…