Deux adolescents du Michigan débarquent à Palos Verdes, en Californie, où les us et les coutumes n’ont rien à voir avec leur ville d’origine…

A Bull Mountain, un petit village perdu quelque part en Alaska, la vie se résume à peu de choses. Pour Rick, Luke, Anthony et Pigpen, quatre amis de longue date,…