Tommy Nowak est chargé de retrouver des détenus en liberté provisoire partis en cavale, mais il se retrouve aux prises avec un groupe d’extrémistes.

Alors que l’inspecteur Harry Callahan est devenu la coqueluche des médias qui l’avaient tant dédaigné quelques années auparavant, il continue sa route d’homme d’ordre accompagné de son fidèle Smith et…

Philo Beddoe est en prise avec des gangsters qui l’obligent à remonter sur le ring pour un combat de boxe contre Jack Wilson. Son ami Clyde, l’orang-outang, adore déféquer sur…