Suite au décès de sa grand-mère, Hope hérite de 2 millions de dollars. Cet héritage ne sera débloqué qu’à la condition qu’elle revienne vivre dans sa ville natale, à la…

Harry Burton se rend à Washington DC pour témoigner contre son ancien employeur… Charlie reste à la maison avec Maria et les chiens Samson et Hercules. Mais deux voyous font…