De retour au Texas où elle retrouve son chat malade, une humoriste en galère affronte son passé en posant ses valises chez son ex et sa nouvelle petite amie.
Après avoir volé une console de jeux vidéos à des migrants, Sébastien tente de la revendre à Patrick, un gentil. Jusqu’ici, rien de bien méchant. Mais quand un rappeur tout…
Naruto, Sasuke et Sakura sont chargés d’escorter Yukie Fujikaze, une actrice célèbre, au pays des neiges, lieu de son prochain tournage. Mais Yukie n’est pas décidée à faire le voyage….
Les agents Woo et Kim enquêtent sur le mystérieux meurtre des quarante marches. Utilisant des méthodes assez expéditives, ils vont très vite retrouver la trace du coupable, un charismatique trafiquant…