Le coeur gros, Maya a laissé sa mère à Cuernavaca pour émigrer aux Etats-Unis. Après bien des péripéties, elle arrive à Los Angeles où vit depuis longtemps sa soeur ainée…

Roger Murtaugh, brillant sergent de la police de Los Angeles, se prépare à partir à la retraite. Mais, à la suite d’une imprudence, son coéquipier Martin Riggs dit «Arme Fatale»…

Anna travaille dans une agence de pub parisienne. De son coté, le directeur s’éprend d’une jeune femme dont il ne connait que la photo, celle d’Anna.

Accompagné de ses deux amis Tasty et Doobie, Kyle, un jeune surfer, se rend au Costa Rica pour aider sa séduisante tante Carla à sauver son hôtel, menacé de faillite….

Ivan passe sans conviction son concours d’entrée à l’Université et au grand désespoir de sa mère qui vient de divorcer, il échoue. Il accepte avec indifférence un poste de garçon…

Brillante architecte sur le point de décrocher le contrat de ses rêves, Suzy passe Noël en famille et se retrouve avec son ami d’enfance, Billy, à participer au concours de…