Un groupe de jeunes pratiquants en art martiaux infiltre une arène de combats clandestins ou le perdant est haché et servi dans un restaurant chinois.

Max et Eddy, deux loosers bannis du circuit pro de snowboard, décident de redorer leur blason. Leur but : gagner la compétition de snowboarder de Stubby Peaks.

Après avoir battu les puissances, Aaron, Vilma et Azazel se dirigent vers la montagne où est censé se trouver l’Astre de lumière. Camael, qui a réussi à s’échapper mais est…