Deux partisans soviétiques quittent leur bande affamée pour s’approvisionner dans une ferme voisine. Les Allemands ont atteint la ferme en premier, donc le couple doit faire un voyage au plus…