Dans une région reculée de l’Allemagne tout juste réunifiée, deux inspecteurs enquêtent sur la disparition inquiétante de deux adolescentes. L’un a des méthodes modernes d’investigation, tandis que l’autre n’hésite pas…

Nina est une ancienne espionne des services secrets allemands. Depuis la mort de sa sœur, elle s’occupe à plein temps de ses trois neveux. Mais Nina reprend du service lorsque…