Phoebe MacNamara, lieutenant de police et négociatrice, est appelée sur le toit d’un immeuble où un homme, criblé de dettes, dit vouloir sauter dans le vide. Phoebe parvient finalement à…

Alors qu’ils s’en vont en voiture vers la clinique dans laquelle ils travaillent, Alex et Kim passent près de percuter une jeune fille qui semble s’être égarée. Étant sous le…