Shingo et les garçons (Nick & Ruben) sont soumis à un chantage en aidant Rawlins infiltrer une bague de Shootfighting souterrain dans une tentative
La CIA est bien embêtée car les Russes ont 5 ans de retard en informatique et volent plein de PC américains via des sociétés écrans implantées dans des pays soi-disant…
