Héléna et son frère Alex partagent un terrible secret : tous deux sont des Scanners. Torturés par leur étonnant pouvoirs, ils souffrent de très violents maux de tête, et tandis…