Mike Logan, un inspecteur de la police de New York, vient de passer trois ans à Staten Island, après avoir enquêté sur un politicien corrompu. La découverte du cadavre d’une…
A Londres, après 30 ans de bons et loyaux services, Mark Thackeray, enseignant, prend sa retraite et retourne dans sa ville natale, à Chicago. Là bas, il ne résiste pas…