Martin décide d’apprendre à voler et se fait engager par un corps d’élite, les Faucons Éperviers. Lors d’un spectacle aérien, Martin est rejoint par Faucon Flash McQueen.

En regardant la lune, Martin se remémore la fois où il y avait été envoyé par la NASCA (National Automotive Space Car Association). Flash est très septique et imagine mal…

Cet épisode démarre lors d’une soirée Karaoké, alors que Guido est au micro. Flash propose à Martin de chanter à son tour, mais Martin refuse pour ne pas humilier ses…

Martin va faire une rencontre du troisième type avec un Ovni à la dentition et à l’intellect similaire au sien. Martin va rapidement baptiser son nouvel ami du nom de…

Dans cet épisode Martin prétend avoir connu une carrière de matador en Espagne. Il affrontait dans l’arène de terribles Bulldozer-Taureaux.

Martin raconte à ses amis le temps où il était un cascadeur de renom, plus connu sous le nom de Martin le Grand…

En passant devant Red, le camion de pompier de Radiator Springs, Martin se remémore l’époque où il était soi-disant camion de pompier. Flash McQueen écoute son histoire d’un air dubitatif.

Les (més)aventures de BURN·E, un petit robot chargé de réparer une lampe de l’Axiom parallèlement aux péripéties de WALL·E et EVE dans les coursives du vaisseau spatial…

Une mission de dépannage conduit Martin à Tokyo, où il va participer à une course de drift contre un dangereux chef de gang et sa bande de ninjas. Avec l’aide…

Faites la connaissance de WALL·E (prononcez « Walli » ) : WALL·E est le dernier être sur Terre et s’avère être un… petit robot ! 700 ans plus tôt, l’humanité a déserté notre planète…