Paco, un jeune garçon des rues, a dérobé à des truands un précieux microfilm destiné à retrouver l’emplacement d’un trésor inca. La Coccinelle lui vient en aide…

Le gang des chaussons aux pommes, alias, Theodore et Amos, est de retour. Leur maladresse légendaire les plonge à nouveau dans des situations pour le moins explosives. Accusé à tort…