Hercule et Iolaus prennent le temps de les préparatifs du mariage de Iolaus, pour aider un village éloigné attaqué par des «monstres». Quand ils atteignent leur destination, ils trouvent les…