Shingo et les garçons (Nick & Ruben) sont soumis à un chantage en aidant Rawlins infiltrer une bague de Shootfighting souterrain dans une tentative