Arnulfo Rubio fournit des armes à un cartel mexicain extrêmement dangereux. Agent de l’ATF, Hank Harris tente de l’appréhender, mais de ce fait, se fait kidnapper par Rubio. Ce dernier…

Benjamín, un émigré mexicain qui après avoir passé 20 ans de prison aux Etats-Unis, est reconduit dans son Mexique natal qui s’apprête à fêter les 200 ans de son indépendance…

Au Honduras, la jeune Sayra retrouve son père après une longue séparation. Elle va enfin réaliser son rêve, émigrer avec lui et son oncle aux États-Unis. Au Mexique, Casper est…