Jomar Henriksen, ancien skieur professionnel, travaille comme employé sur les pistes. Il ne veut désormais plus entendre parler de ski et néglige les tâches qu’on lui a confiées. Il passe…

Rino adore les filles. Il aime les regarder, sentir leur parfum et la douceur de leur peau. Il est du moins persuadé qu’il aimerait tout ça. Obèse, gauche et maladroit…