Quand l’or se trouve sur les terres de Sioux, les hommes véreux tentent de provoquer les Sioux dans une guerre avec l’armée et les prospecteurs.

Aquilea subit un siège infini. Seule une poignée d’hommes défend la ville, mais leur forces s’amenuisent peu à peu.

Buenos Aires, années 1920. Une adolescente, Ana, est élevée dans le contexte d’une éducation religieuse rigoriste. Une telle atmosphère aggrave ses frustrations et son insatisfaction. Son père milite dans un…