La mère de Reine doit s’absenter pour travailler et le garçon doit partir en camp de vacances, mais il décide de rester à Stockholm, seul sans lui dire. Il déambule…

Lorsqu’un mannequin est assassiné, les Hillman, un couple de détectives, se met sur l’affaire et s’apprête à infiltrer une célèbre maison de couture.

Une disparition vient soudain perturber les vacances de John et Kajsa Hillman, un couple de détectives privés. Leur enquête improvisée est bientôt jalonnée de cadavres