Vanina Vanini, comtesse romaine ennuyé, gâtée, tombe amoureuse d’un jeune patriote dévoué qui est à Rome pour assassiner un traître à la confrérie des francs-maçons.
À Viareggio, en Toscane, l’été touche à sa fin : Guendalina, jeune adolescente de quinze ans, flirte avec Oberdan, le fils du maître-nageur, sans grande conviction et surtout pour dissiper…