Eté 43, Piémont. Milton aime Fulvia qui joue avec son amour : elle aime surtout la profondeur de sa pensée et les lettres qu’il lui écrit. Un an plus tard,…

L’agent spécial Vogel enquête sur la disparition, dans le brouillard, d’une fillette originaire d’un village isolé au creux d’une vallée, à l’ombre des Alpes.

Dans ce bonus de 30 minutes, un moine guerrier provocateur débarque enchaîné à la cour de Kubilai Khan et gagne bien vite son tragique surnom.