Gérone, 1978. À la suite d’un béguin, un ado brimé va vivre un été rythmé par les vols, les braquages et les pulsions amoureuses aux côtés de ses nouveaux amis.

Zip et Zap ont été puni à cause de leur comportement. Ainsi, cet été, ils le passeront au sinistre Collège Hope. Un établissement tenu par une main de fer par…

Trois cousins se rendent au village où ils ont passé les vacances d’été lorsqu’ils étaient enfants.