Deux responsables de magasins de jouets traditionnels s’unissent afin de contrer l’ouverture d’un grand établissement sans âme et son propriétaire peu scrupuleux.
Un manchot nommé Cody se désespère de sa vie monotone sur la banquise. Perdu dans les immensités de l’Antarctique, il n’a qu’un rêve : devenir un champion de surf. Sur…