Après avoir appris la vérité sur ses parents, Arnold part à leur recherche dans la jungle équatoriale.

Chaque fin d’année, les lutins travaillent d’arrache-pied pour préparer les cadeaux et leur livraison. Habitué à gérer cette effervescence avec brio, le lutin Wayne, privé de promotion cette année, est…