Après un atterrissage forcé sur la planète Haphaestos IV, Wolf Shadduck, un contrebandier de première classe, profite de ce que son vaisseau doit être remis en ordre pour faire plus…

En sortant du supermarché, Marjorie est agressée par Joe qui, le visage dissimulé sous une cagoule, tient un couteau à la main. Ils ne se connaissent pas. Marjorie s’enfuit, physiquement…