Voilà bientôt 5 ans que RJ et Chris se sont perdus de vue… Bien que les deux jeunes garçons aient succombé aux plaisirs charnels des années auparavant lors d’une mission…

En allant acheter un sapin avec ses parents, Andrew rencontre Jingle, un petit chien husky. Une amitié naît immédiatement entre l’enfant et le chiot, mais les parents d’Andrew ne sont…