Notre incomparable groupe de flics de choc, après avoir « bavuré » une partie de la ville, retourne à l’école… mais cette fois‐ci comme instructeurs de jeunes recrues…

Earl et Enid Keese, américains moyens et conformistes, mènent une vie routinière dans leur pavillon de grande banlieue entre jardinage, petits plats et télévision. Un soir, ils constatent que la…