Le producteur Harry Pebel convoque dans son bureau Georgia Lorrison, une grande actrice, Fred Amiel, un jeune réalisateur, et James Lee Bartlow, un écrivain. Pebel attend un coup de téléphone…
Les Lionians sont une mort de la tribu d’une mystérieuse maladie. Leur chef décide de kidnapper Jane et Lola, une infirmière demi-race, afin d’aider à repeupler sa civilisation. Tarzan doit…