Un mac et sa petite amie rêvent d’une vie meilleure, loin des quartiers dangereux de New-York.