Sans boulot ni diplôme, Sandra, ex miss Pas-de-Calais, revient s’installer chez sa mère à Boulogne-sur-Mer après 15 ans sur la Côte d’Azur. Embauchée à la conserverie locale, elle repousse vigoureusement…

En Nouvelle-Angleterre, dans un collège exclusivement réservé aux filles de bonne famille, Mary Bradford, une adolescente orpheline de mère et mise de côté par son père, partage sa chambre avec…

Quand Billy, de retour de maison de correction, arrive dans sa ville, son frère Joe lui propose d’intégrer l’équipe de coureurs de son école. Les deux garçons vont s’opposer…