Jérusalem tombe aux mains de Saladin. Mais Arn est relâché et rentre au pays pour retrouver sa belle Cécilia. Mais il va devoir faire face aux divisions politiques qui rongent…